Taittiriya Upanishad 3.1
Taittirīyopaniṣad 3.1
- Language
- Sanskrit
3.1.1
āūṃ saha nāvavatu /
saha nau bhunaktu /
saha vīryaṃ karavāvahai /
tejasvi nāvadhītamastu mā vidviṣāvahai /
āūṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ //
bhṛgurvai vāruṇiḥ /
varuṇaṃ pitaramupasasāra /
adhīhi bhagavo brahmeti /
tasmā etatprovāca /
annaṃ prāṇaṃ cakṣuḥ śrotraṃ mano vācamiti /
tam̐ hovāca /
yato vā imāni bhūtāni jāyante /
yena jātāni jīvanti /
yatprayanyabhisam̐viśanti /
tadvijijñāsasva /
tadbrahmeti /
sa tapo 'tapyata /
sa tapastaptvā // 1//
iti prathamo 'nuvākaḥ //
1. Bhṛigu Vāruṇi, verily, approached his father Varuṇa, and said: ‘Declare Brahma, Sir!’
To him he taught that as food, as breath, as sight, as hearing, as mind, as speech.
Then he said to him: ‘That, verily, whence beings here are born, that by which when born they live, that into which on deceasing they enter—that be desirous of understanding. That is Brahma.’
He performed austerity. Having performed austerity, he understood that Brahma is food. For truly, indeed, beings here are born from food, when born they live by food, on deceasing they enter into food.
Translations (2)
- The Thirteen Principal Upanishads — Robert Ernest Hume 1921, English
- The Upanishads, Part II (SBE 15) — Friedrich Max Müller 1884, English
Commentaries (8)
- Taittirīyopaniṣadbhāṣya — Śaṅkara, Sanskrit
- Taittirīyabhāṣya (Madhva) — Madhva, Sanskrit
- Taittirīyaprakāśikā (Raṅgarāmānuja) — Raṅgarāmānuja Muni, Sanskrit
- Commentary of Upaniṣadbrahmayogin — Upaniṣadbrahmayogin, Sanskrit
- Taittirīyopaniṣadvyākhyā — Kṛṣṇānanda, Sanskrit
- Dīpikā of Rāmacandra — Rāmacandra, Sanskrit
- Commentary of Śaṅkarācārya of Śaṅkarācārya — Śaṅkarācārya, Sanskrit
- Taittirīyopaniṣadvārttika — Sanskrit
Linked texts (2)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Vaiṣṇavism, Śaivism and Minor Religious Systems — R. G. Bhandarkar, English