[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Upaniṣads](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad) › [Sirr-i Akbar](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad~fa-dara-shikoh) › Oupnek'hat, id est, Secretum tegendum # Oupnek'hat, id est, Secretum tegendum Translation of [Sirr-i Akbar](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad~fa-dara-shikoh) Latin rendering of the Sirr-i Akbar, word for word, with Sanskrit terms kept (2 vols., Strasbourg 1801–02); Schopenhauer's Upaniṣads. - **Language:** Latin - **Date:** 1801–1802 CE - **Translator:** [Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron](https://indike.org/pramana/person/anquetil-duperron) - **Text:** not yet digitised (catalogue entry) ## Translations (1) - [Das Oupnek'hat: die aus den Veden zusammengefaßte Lehre von dem Brahm](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad~fa-dara-shikoh~la-anquetil~de-mischel) — German, not yet digitised --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad~fa-dara-shikoh~la-anquetil](https://indike.org/pramana/in.veda.upanisad~fa-dara-shikoh~la-anquetil) · Pramāṇa