[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Metrics (prosody)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.chanda) › [Śrutabodha](https://indike.org/pramana/in.vedanga.chanda.srutabodha) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.chanda.srutabodha~en-mt) › 18\_36 # Shrutabodha 18\_36 English (machine translation) 18\_36 - **Language:** English ### [18\_36](https://indike.org/pramana/in.vedanga.chanda.srutabodha~en-mt.18_36) Syntax: O woman of firm breasts (he ghanakucayugme), \[where\] the set of four is light (catuṣkaṃ aguru bhavati), \[and\] two are heavy (dvau gurū bhavataḥ), this \[is to be known as\] the śaśivadanā metre (asau śaśivadanā jñeyā). - [Previous: 18\_35](https://indike.org/pramana/in.vedanga.chanda.srutabodha~en-mt.18_35) - [Next: 18\_37](https://indike.org/pramana/in.vedanga.chanda.srutabodha~en-mt.18_37) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.chanda.srutabodha~en-mt.18_36](https://indike.org/pramana/in.vedanga.chanda.srutabodha~en-mt.18_36) · Pramāṇa