Pramāṇa · Search · About · API

Baudhayanadharmasutra 4.4

Baudhāyanadharmasūtra 4.4

Language
Sanskrit

4.4.1

prāyaścittāni (vakṣyāmo 'vikhyātāni viśeṣataḥ /
samāhitānāṃ yuktānāṃ pramādeṣu kathaṃ (bhavet //

We will explain the (secret) penances which are not prescribed (by others, but by the offender himself, and) particularly what shall be done in (case) faults (have been committed) by men who, with concentrated minds, (are) intent (on the performance of their duties).

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

4.4.2

ṛtaṃ ca satyaṃ ceti / etad aghamarṣaṇaṃ trir antarjale paṭhansarvasmāt pāpāt (pramucyate //

He who, standing in water, thrice recites that (hymn of) Aghamarshana (which begins), 'Both right and truth,' will be freed from all guilt.

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

4.4.3

āyaṃ gauḥ pṛśnir (akramīd iti / etām ṛcaṃ trir antarjale paṭhansarvasmāt pāpāt (pramucyate //

He who, standing in water, thrice recites the verse, 'This spotted bull,' &c., will be freed from all guilt;

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

4.4.4

drupadād iven [ived] mumucāna iti / etām ṛcaṃ trir antarjalepaṭhan sarvasmāt pāpāt (pramucyate //

He who, standing in water, thrice recites the verse, 'Freed from the post as it were,' will be freed from all guilt.

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

4.4.5

haṃsaḥ śuciṣad iti / etām ṛcaṃ trir antarjale paṭhan sarvasmātpāpāt (pramucyate //

He who, standing in water, thrice recites the verse, 'A swan dwelling in purity,' will be freed from all guilt;

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

4.4.6

api vā sāvitrīṃ paccho 'rdharcaśastataḥ samastāṃ [K adds: ity etām ṛcaṃ] trir antarjale paṭhan sarvasmātpāpāt (pramucyate //

Or, he who, standing in water, thrice recites the Sâvitrî, foot by foot, half verse by half verse, and afterwards entire, will be freed from all guilt;

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

4.4.7

api vā vyāhṛtīr vyastāḥ samastāś ceti trir antarjale paṭhansarvasmāt pāpāt (pramucyate //

Or, he who, standing in water, thrice recites the Vyâhritis, both separately and altogether, will be freed from all guilt;

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

4.4.8

api vā praṇavam eva trir antarjale paṭhan sarvasmāt pāpāt(pramucyate //

Or, he who, standing in water, thrice recites the syllable Om alone, will be freed from all guilt.

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

4.4.9

tad etad dharmaśāstraṃ nāputrāya nāśiṣyāya nāsaṃvatsaroṣitāya (dadyāt //

Let him not teach these Institutes of the Sacred Law to one who is neither his son nor his pupil, nor has resided (in his house) less than a year.

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

4.4.10

sahasraṃ dakṣiṇa ṛṣabhaikādaśaṃ guruprasādo vā/ guruprasādo vā //

The fee (for teaching it) is one thousand (panas, or) ten cows and a bull, or the worship of the teacher.

Georg Bühler 1882, The Sacred Laws of the Âryas, Part II (SBE 14)

Translations (1)

Linked texts (3)