[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Ritual sūtras](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa) › [Manuals of the domestic ritual](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya) › [Agniveshyagrihyasutra](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya) › 2.1.2 # Agniveshyagrihyasutra 2.1.2 Āgniveśyagṛhyasūtra 2.1.2 - **Language:** Sanskrit ### [2.1.2.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2.1) athātaḥ sīmantonnayanam \ > Now therefore the parting of the hair (sīmantonnayana). > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.1.2.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2.2) prathamagarbhāyāścaturthe māsyāpūryamāṇapakṣe puṇye nakṣatre agnimupasamādhāya vyāhṛtiparyantaṃ kṛtvā dhātā dadātu no rayim iti catasro dhātrīrjuhoti \ > For a woman pregnant for the first time, in the fourth month, in the waxing fortnight, under an auspicious lunar mansion, having set up the fire, having performed \[the ritual acts\] up to the mystic utterances, he offers four Dhātṛ oblations with, 'May Dhātṛ give us wealth.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.1.2.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2.3) imaṃ me varuṇa tatvāyāmi tvannao agne sa tvanno agne tvamagne ayāsi prajāpate yadasya karmaṇo 'tyarīricam iti ca \ > And with, 'Hear this prayer of mine, O Varuṇa,' 'For that I go to you,' 'You, O Agni, to us,' 'So you, O Agni, to us,' 'You, O Agni, are ayās,' 'O Prajāpati, what \[in excess\] of this ritual I have made redundant.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.1.2.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2.4) atraike jayābhyātānān rāṣṭrabhṛta ityupajuhvati \ > Here some offer as secondary oblations the Jaya, Abhyātāna, and Rāṣṭrabhṛt offerings. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.1.2.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2.5) yathā purastād brāhmaṇānannena pariviṣya puṇyāhaṃ svastyayanamṛddhimiti vācayitvā snātāṃ prayatavastrāmalaṅkṛtāṃ brāhmanasambhāṣāmapareṇāgniṃ maṇḍalākāre prāṅmukhamupaveśya traiṇyā śalalyā śalāludrapsamupasaṃgṛhya purastāt pratyaṅ tiṣṭhan vyāhṛtibhī rākāmahaṃ yāste rāka iti dvābhyāmūrdhvaṃ sīmantamunnīyābhimantrayate soma eva no rājetyāhurbrāhmaṇīḥ prajāḥ \ > As previously, having served Brahmins with food, having made them recite, 'An auspicious day! Good fortune! Prosperity!', having seated \[the wife\] to the west of the fire in a circular shape facing east—she being bathed, dressed in clean garments, adorned, and having spoken with Brahmins—having taken up a quill of a three-striped porcupine along with a twig of fragrant wood, standing in front facing west, parting the hair upwards with the mystic utterances and with the two \[verses\], 'Rākā I \[invoke\],' 'Those, O Rākā, which are your \[favors\],' he addresses her with the formula: '"Soma alone is our king," say the Brahmin subjects, > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.1.2.6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2.6) vivṛttacakrā āsīnāstīre tubhyaṃ gaṅge \ > sitting with turned chariot-wheels on your bank, O Gaṅgā! > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.1.2.7](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2.7) viśvā uta tvayā vayaṃ dhārā udanyā iva \ > And through you may we cross beyond all haters > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.1.2.8](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2.8) atigāhemahi dviṣaḥ iti \\2\\ > like torrents of water.' > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya~en-mt.2.1.2.1) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bhāradvājaśrautasūtra](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.srauta.bharadvaja.93.17) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.1.2) · Pramāṇa