[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Ritual sūtras](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa) › [Manuals of the domestic ritual](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya) › [Agniveshyagrihyasutra](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya) › 2.4.2 # Agniveshyagrihyasutra 2.4.2 Āgniveśyagṛhyasūtra 2.4.2 - **Language:** Sanskrit ### [2.4.2.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2.1) vāstoṣpate prataraṇo na edhi gayasphāno gobhiraśvebhirindo \ > "O Lord of the dwelling, be our furtherer, an increaser of wealth with cattle and horses, O Soma; > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.4.2.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2.2) ajarāsaste sakhye syāma piteva putrān prati no juṣasva svāhā \ > May we remain unaging in your friendship; accept us as a father his sons, svāhā! > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.4.2.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2.3) apaitu mṛtyuramṛtaṃ na āgan vaivasvato no abhayaṃ kṛṇotu \ > May death depart, may immortality come to us; may the son of Vivasvat grant us safety; > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.4.2.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2.4) parṇaṃ vanaspaterivābhiḥ naḥ śrīyatām̐ rayiḥ sacatāṃ naḥ śacīpatiḥ svāhā \ > Like the leaf of a tree may prosperity cling to us; may the lord of power be united with us, svāhā! > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.4.2.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2.5) paraṃ mṛtyo anuparehi panthāṃ yaste sva itaro devayānāt \ > Go along that distant path, O Death, which is your own, distinct from the path of the gods; > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.4.2.6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2.6) cakṣuṣte śṛṣvate te bravīmi mā naḥ prajām̐ rīriṣo mota vīrān svāhā \ > To you who see and hear I speak: do not harm our offspring nor our heroes, svāhā!" > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.4.2.7](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2.7) imaṃ me varuṇa tattvā yāmi tvanno agne sa tvanno agne tvamagne ayāsi prajāpate yadasya karmaṇo 'tyarīricam iti ca \ > And \[he offers with\]: "Hear this \[call\] of mine, O Varuṇa...", "That \[boon\] of you I ask...", "O Agni, you to us...", "So you to us, O Agni...", "You, O Agni, are Ayās...", and "O Prajāpati, whatever of this ritual I have done in excess..." > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.4.2.8](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2.8) atraike jayābhyātānān rāṣṭrabhṛta ityupajuhvati ityāha bhagavānāgniveśyaḥ \\2\\ > Here some additionally offer the Jaya offerings, the Abhyātāna offerings, and the Rāṣṭrabhṛt offerings, says the venerable Āgniveśya. || 2 > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya~en-mt.2.4.2.1) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Taittirīyabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.taittiriya.3.7.14.4) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.2.4.2) · Pramāṇa