Agniveshyagrihyasutra 2.7.8
Āgniveśyagṛhyasūtra 2.7.8
- Language
- Sanskrit
2.7.8.1
athāto naimittikāni prāyaścittāni vyākhyāsyāmaḥ \
Now therefore we shall explain the occasional expiations.
2.7.8.2
sarvatra vaiṣṇavarcaṃ japet viṣṇornukaṃ vīryāṇi pravocam iti \
Everywhere one should mutter the verse to Viṣṇu: "Viṣṇor nu kaṃ vīryāṇi pravocam …".
2.7.8.3
atha karmāntare yadi kṣudhedvā niṣṭhīvedvā sahasraśīrṣā puruṣa iti japati \
Now, during an action, if one should sneeze or spit, one mutters: "Sahasraśīrṣā puruṣaḥ …".
2.7.8.4
apa upaspṛśyāṅguṣṭhānāmikābhyāṃ dakṣiṇakarṇamupaspṛśet yadi mūtraṃ kuryāt pādau prakṣāḷyācamya oṃkāraṃ manasā dhyātvā śucirbhūtvā puruṣa evedam̐ sarvam iti dve ṛcau japet \
Having touched water, one should touch the right ear with the thumb and ring finger. If one should urinate, having washed both feet, having sipped water, having meditated in mind on the syllable Om, having become pure, one should mutter the two verses: "Puruṣa evedaṃ sarvam …".
2.7.8.5
yadi mehet pūrvavacchaucaṃ kṛtvā tripādūrdhva udaitpuruṣa iti tisra ṛco japet \
If one should urinate, having performed purification as before, one should mutter the three verses: "Tripād ūrdhva udait puruṣaḥ …".
2.7.8.6
yadyaśucisparśe śuddhajalāśaye snātvāma ācamya tasmādyajñātsarvahuta iti catasra ṛco japet \
If there is contact with an impure thing, having bathed in a pool of pure water, having sipped water, one should mutter the four verses: "Tasmād yajñāt sarvahutaḥ …".
2.7.8.7
yadi caṇḍālapatitādidarśe apa ācamya ādityamabhivīkṣya brāhmaṇo 'sya mukhamāsīt \
If there is the sighting of a Caṇḍāla, an outcaste, or the like, having sipped water, having looked up at the sun, [one mutters:] "Brāhmaṇo 'sya mukham āsīt,
2.7.8.8
bāhū rājanyaḥ kṛtaḥ \
bāhū rājanyaḥ kṛtaḥ
2.7.8.9
ūrū tadasya yadvaiśyaḥ \
ūrū tad asya yad vaiśyaḥ
2.7.8.10
padbhyām̐ śūdro ajāyata \
padbhyāṃ śūdro ajāyata
2.7.8.11
candramā manaso jātaḥ \
candramā manaso jātaḥ
2.7.8.12
cakṣoḥ sūryo ajāyata iti tisra ṛco japet \
cakṣoḥ sūryo ajāyata"—one should mutter these three verses.
2.7.8.13
yadi homo madhye vicchinnaḥ syād vedāhametaṃ puruṣaṃ mahāntam iti tisra ṛco japet \
If the homa offering should be interrupted midway, one should mutter the three verses: "Vedāham etaṃ puruṣaṃ mahāntam …".
2.7.8.14
dve mindāhutī hutvā punaḥ śeṣaṃ samāpayet \
Having offered the two Mindā offerings, one should complete the remainder again.
2.7.8.15
yadi pātrāṇi śunādyavalīḍhe dārumayānyagnau prakṣipet mṛṇmayāni cāpsu prakṣipet lohamayāni bhasmanā śudhyanti \
If the vessels are licked by a dog or the like: one should throw wooden ones into the fire, and one should throw earthen ones into water; metal ones are purified by ash.
2.7.8.16
anyāni navāni pātrāṇi saṃgṛhya viṣṇo tvanno antamaḥ viṣṇornukaṃ vīryāṇi pravocam iti dve ṛcau japet \
Having taken other, new vessels, one should mutter the two verses: "Viṣṇo tvanno antamaḥ …" and "Viṣṇor nu kaṃ vīryāṇi pravocam …".
2.7.8.17
yanma ātmano mindābhūt punaragniścakṣuradāt imaṃ me varuṇa tattvā yāmi tvanno agne iti ṣaḍāhutīrjuhuyāt \
One should offer six oblations with: "Yan me ātmano mindābhūt …", "Punar agniś cakṣur adāt …", "Imaṃ me varuṇa …", "Tat tvā yāmi …", and "Tvaṃ no agne …".
2.7.8.18
yadyagnimudakyādyavalīḍhe agnimudvāsya pūrvavat śaucaṃ kṛtvā agniṃ mathitvā laukikaṃ vāhṛtya srauksruvau niṣṭapya saṃmṛjya sruci caturgṛhītaṃ gṛhītvā pūrṇāhutiṃ hutvā pūrvavat saṃskāraṃ karoti \
If the fire is touched by a menstruating woman or the like, having discarded the fire, having performed purification as before, having churned fire or having brought ordinary fire, having heated the sruc and sruva ladles, having wiped them, having taken four ladlings in the sruc ladle, having offered the full offering, one performs the consecration as before.
2.7.8.19
yadyaraṇyaśucirbhaved anyāmāhṛtyaiva caturgṛhītaṃ gṛhītvā puruṣasūktena manasānudrutya juhoti \
If a kindling stick should become impure, having brought another one indeed, having taken four ladlings, one offers it while reciting mentally the Puruṣasūkta.
2.7.8.20
yadi sūtako mṛtako bhavet tanmadhye homaṃ na karoti sthālīpākaṃ ca tānyāhāni \
If there should be impurity from birth or impurity from death, during that period one does not perform the homa offering and the boiled rice offering on those days.
2.7.8.21
vyatīpāte taddravyaṃ brāhmaṇāya dadātītyāha bhagavānāgniveśyaḥ \\8\\
At an astronomical eclipse or transition, one gives that substance to a Brahmin—so says the revered Āgniveśya.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation