[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Ritual sūtras](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa) › [Manuals of the domestic ritual](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya) › [Agniveshyagrihyasutra](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya) › 3.8.2 # Agniveshyagrihyasutra 3.8.2 Āgniveśyagṛhyasūtra 3.8.2 - **Language:** Sanskrit ### [3.8.2.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.1) atha dvābhyām ātmanyagniṃ gṛhṇīte mayi gṛhṇāmyagre agnim yo no agniḥ iti \ > Then with two verses he takes the fire into himself: "I take the fire into myself at the beginning..." \[and\] "The fire which is ours..." > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.2) svayaṃ citiṃ japati yāste agne samidho yāni dhāma iti \ > He himself silently recites over the pyre: "Whatever firewood of yours, O Fire, whatever dwellings..." > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.3) śvetamaśvamabhimṛśyāntaḥ śarkarāmimāmupadadhāti prajāpatistvā sādayatu tayā devatayāṅgirasvaddhruvā sīda iti \ > Having touched a white horse, he deposits this gravel inside, \[saying:\] "May Prajāpati seat you; with that deity, sit firmly in the manner of the Aṅgirases." > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.4) athaitatpurastādevaudumbaraṃ yugalāṅgalaṃ kāritaṃ bhavati saptagavaṃ vā śayodaśagavaṃ vā śunaṃ vāhāḥ śunaṃ nārāḥ śunaṃ kṛṣatu lāṅgalam \ > Now, previously, a plow with a yoke of udumbara wood has been made, \[drawn by\] seven oxen or sixteen oxen: "May the draft-animals plow auspiciously, auspiciously the men, auspiciously the plow; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.5) śunaṃ varatrā badhyantāṃ śunamuṣṭrāmudiṅgaya śunāsīrā śunamasmāsu dhattam śunāsīrāvimāṃ vācam iti dvābhyām \ > auspiciously may the straps be bound; auspiciously urge on the goad. O Śunāsīra, bestow prosperity upon us..." \[and\] "O Śunāsīra, this speech..." with these two \[verses\]. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.6) sītāṃ pratyavekṣate sīte vandāmahe tvārvācī subhage bhava \ > He looks down upon the furrow: "O Furrow, we revere you; turn toward us, O fortunate one, > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.7](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.7) yathā naḥ subhagā sasi yathā naḥ suphalā sasi iti \ > so that you may be fortunate for us, so that you may bear good fruit for us." > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.8](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.8) athāsthikumbhaṃ sītāyāṃ nidadhāti savitaitāni śarīrāṇi pṛthivyai māturupastha ādadhe \ > Then he places the bone-urn in the furrow: "Savitṛ has placed these bones in the lap of mother Earth; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.9](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.9) tebhiradite śaṃ bhava iti \ > through them, be auspicious, O Aditi!" > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.10](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.10) athānaḍuho vimuñcati vimucyadhvamaghniyā devayānā atāriṣma tamasaspāramasya \ > Then he unyokes the oxen: "Be unyoked, O invulnerable ones, traveling the path of the gods; we have crossed to the further shore of this darkness; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.11](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.11) jyotirāpāma suvaraganma iti \ > we have attained the light, we have gone to heaven." > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.12](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.12) ata ete 'dhvaryayo bhavanti yadi dakṣiṇāvān pitṛmedhaḥ \ > From here on, these are Adhvaryu priests, if the ancestor-rite is accompanied by a sacrificial fee. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.13](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.13) yadyu vai satriyo 'gniryathāgavaṃ vyudañcati \ > If, however, the fire is of a sacrificial session, it is drawn up according to the cattle. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.14](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.14) yatraivānaḍvāhastadyugalāṅgalamiti \ > Wherever the oxen are, there is the yoked plow. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.15](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.15) athainamupavātayate pravātā vānti patayanti vidyuta udoṣadhīrjihate pinvate svaḥ \ > Then he fans it: "The strong winds blow, the lightnings fall, the plants spring up, heaven overflows..." > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.16](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.16) irā viśvasmai bhuvanāya jāyate yatparjanyaḥ pṛthivīṃ retasāvati iti \ > nourishment is born for the whole world when Parjanya protects the earth with seed.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.17](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.17) agnivatsarvauṣadhīrvapati yathā yamāya hārmyamavapan pañca mānavāḥ \ > Like Agni, he sows all kinds of herbs: 'Just as the five human races built a dwelling for Yama, > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.18](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.18) evaṃ vapāmi hārmyaṃ yathā sāma jīvaloke bhūrayaḥ iti \ > so do I build a dwelling, that we may be many in the world of the living.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.19](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.19) atra sikatā nivapati agne tava śravo vaya iti ṣaḍbhiranucchandasam \ > Here he scatters sand with six \[verses\], stanza by stanza according to the metre: 'Agni, your fame is food...' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.20](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.20) athordhvacita upadadhāti citasstha paricita ūrdhvacitaḥ śrayadhvaṃ pitaro devatā \ > Then he piles up the upright bricks: 'You are piled; you are piled around; upright-piled, lean \[here\], you Fathers who are deities. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.21](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.21) prajāpatirvaḥ sādayatu tayā devatayāṅgirasvaddhruvā sīda iti \ > May Prajāpati seat you! Through that deity, sit firm in the manner of the Aṅgirases!' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.22](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.22) athānuvyūhati ā pyāyasva iti gāyatryā brāhmaṇasya \ > Then he heaps \[earth\] around, in the case of a Brahmin, with the gāyatrī verse: 'Swell up...' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.23](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.23) saṃ te payām̐si iti triṣṭubhā rājanyasya yathāsuṣṭu yathāśarkaramanuvyūhati \ > In the case of a Kṣatriya, with the triṣṭubh verse: 'Together may your milks...'. He heaps \[it\] around appropriately and with gravel. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.24](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.24) atha dvābhyāmātmanyagniṃ gṛhṇīte mayi gṛhṇāmyagre agniṃ yo no agniḥ iti \ > Then with two \[verses\] he takes the fire into himself: 'I take the fire into myself in the beginning...' \[and\] 'That fire which is ours...' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.25](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.25) svayaṃ citiṃ japati yāste agne samidho yāni dhāma iti \ > He recites the self-piling \[formula\] silently: 'Those firesticks of yours, Agni, those abodes...' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.26](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.26) śvetamaśvamabhimṛśyābhidravaṇaṃ japati apāmidaṃ nyayanaṃ namasta iti dve \ > Having touched a white horse, he mutters the approaching-formula, two \[verses\]: 'This is the down-going of the waters...' \[and\] 'Homage to you...' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.27](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.27) atha kṣetravitṛṇṇyāṃ caturo loṣṭānupadadhāti utte tabhnomi pṛthivīṃ tvatparīmaṃ lokaṃ nidadhanmo aham̐riṣam \ > Then he places four clods of earth in the divided field: 'I prop up the earth away from you; placing down this world, may I not come to harm. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.28](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.28) etām̐ sthūṇāṃ pitaro dhārayantu tetrā yamassādanātte minotu iti purastādupadadhāti \ > May the Fathers uphold this pillar for you; here may Yama fix seats for you'—thus he places \[one\] in the east. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.29](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.29) upasarpa mātaraṃ bhūmimetāmuruvyacasaṃ pṛthivīṃ suśevām \ > 'Creep close to this mother earth, the wide-extending, kindly earth; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.30](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.30) ūrṇaṃ mṛdā yuvatirdakṣiṇāvatyeṣā tvā pātu nirṛtyā upasthe ityuttarataḥ \ > she is soft as wool, a young maiden to the giver of sacrificial gifts; may she protect you from the lap of Nirṛti'—thus in the north. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.31](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.31) ucchmañcasva pṛthivi mā vibādhithāḥ sūpāyanāsmai bhava sūpavañcanā \ > 'Open wide, O earth, do not oppress \[him\]; be easy of approach to him, easy of access; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.32](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.32) mātā putraṃ yathāsi cābhyenaṃ bhūmi vṛṇu iti paścāt \ > as a mother covers her son with her skirt, so, O earth, cover him'—thus in the west. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.33](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.33) ucchmañcamānā pṛthivī hi tiṣṭhasi sahasraṃ mita upa hi śrayantām \ > 'Opening wide, O earth, do stand firm; may a thousand props lean upon \[you\]; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.34](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.34) te gṛhāso madhuścuto viśvāhāsmai śaraṇāḥ santvatra iti dakṣiṇataḥ \ > may those houses, dripping with honey, be a refuge for him here forever'—thus in the south. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.35](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.35) tayā devataṃ kṛtvā sūdadohasaṃ karoti \ > Having performed the dedication with 'Through that deity...', he performs the Sūdadohas recitation. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.36](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.36) athainaṃ tilamiśrābhirdhānābhirupakirati eṇīrdhānā hariṇīrarjunīḥ santu dhenavaḥ \ > Then he scatters around it parched grains mixed with sesame seeds: 'May the dappled, yellowish, and white parched grains be milch cows, > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.37](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.37) tilavatsā ūrjamasmai duhānā viśvāhāḥ santvanapasphurantīḥ iti \ > with sesame as calves, yielding vigor to him forever, never kicking.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.38](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.38) athainamabhivānyāyai dugdhamardhapātraṃ dakṣiṇata upadadhāti eṣā te yamasādane svadhā nidhīyate gṛhe \ > Then on the south he places a half-cup of milk from a cow whose calf is fostered: 'This ancestral food is placed down for you at Yama's abode, in the home. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.39](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.39) akṣitirnāma te asau iti yajamānasya nāma gṛhṇāti \ > Inexhaustible is your name, O So-and-so'—he utters the name of the sacrificer. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.40](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.40) tayā devataṃ kṛtvā sūdadohasaṃ karoti \ > Having performed the dedication with 'Through that deity...', he performs the Sūdadohas recitation. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.41](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.41) dakṣiṇataḥ samūlaṃ barhirupadadhāti idaṃ pitṛbhyaḥ prabharema barhirdevebhyo jīvanta uttaraṃ bharema \ > To the south he places sacrificial grass with its roots intact: 'This sacrificial grass let us offer to the Fathers; to the gods let us, the living, bring a higher one. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.42](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.42) tattvamāraohāso medhyo bhavaṃ yamena tvaṃ yamyā saṃvidānaḥ iti \ > Ascend that, become worthy of the sacrifice, uniting with Yama and Yamī.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.43](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.43) tayā devataṃ kṛtvā sūdadohasaṃ karoti \ > Having performed the dedication with 'Through that deity...', he performs the Sūdadohas recitation. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.44](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.44) atha naleṣikāmupadadhāti naḷaṃ plavamārohaitannaḷena patho 'nvihi \ > Then he places a reed stalk: 'Mount the reed float; follow the paths with the reed. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.45](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.45) sa tvaṃ naḷaplavo bhūtvā santara pratarottara iti \ > Having become a reed float, cross over, cross further, cross beyond!' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.46](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.46) tayā devataṃ kṛtvā sūdadohasaṃ karoti \ > Having performed the dedication with 'Through that deity...', he performs the Sūdadohas recitation. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.47](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.47) athainamasthikumbhaṃ bhuktabhogena vāsasā nirṇijya yathāṅgaṃ cinoti savitaitāni śarīrāṇi pṛthivyai māturupastha ādadhe \ > Then, having wiped the bone urn clean with a worn garment, he arranges it limb by limb: 'Savitṛ has placed these bones in the lap of mother earth; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.48](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.48) tebhyaḥ pṛthivi śaṃ bhava iti \ > be beneficial to them, O earth!' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.49](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.49) atra ṣaḍḍhotāraṃ vyācaṣṭe ṣaḍḍhotā sūryaṃ te cakṣurgacchatu vātamātmā dyāṃ ca gaccha pṛthivīṃ ca dharmaṇā \ > Here he explains the six-hotṛ formula: 'Six-hotṛ: may your eye go to the sun, your breath to the wind, go to heaven and earth according to law; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.50](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.50) apo vā gaccha yadi tatra te hitamoṣadhīṣu pratitiṣṭhā śarīraiḥ iti paraṃ bhṛtyoranuparehi panthām iti ca \ > or go to the waters, if that is suitable for you there; stand firm in the plants with your bodily parts'—and \[with\]: 'Follow the further path of death...' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.51](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.51) athainamupavātayati śaṃ vātaḥ śaṃ hite ghṛṇiḥ śamu te santvoṣadhīḥ \ > Then he fans him: 'May the wind be auspicious to you, may the heat be auspicious, may the herbs be auspicious to you; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.52](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.52) kalpantāṃ me diśaḥ śagmāḥ iti \ > may the quarters be propitious and helpful to me.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.53](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.53) athainān pañca carūn sāpūpānupadadhāti apūpavān ghṛtavāṃścarureha sīdatūttabhnuvan pṛthivīṃ dyāmutopari \ > Then he places down these five cooked-grain offerings along with cakes: 'May the cooked-grain offering accompanied by cakes and clarified butter sit here, propping up the earth and heaven above; > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.54](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.54) yonikṛtaḥ pathikṛtaḥ saparyata ye devānāṃ ghṛtabhāgā iha stha eṣā te yamasādane svadhā nidhīyate gṛhe 'sau iti yajamānasya nāma gṛhṇāti \ > worship the origin-makers, the path-makers, you who are the recipients of the gods' clarified butter portions here; this svadhā is deposited for you in Yama's seat, in the house, O So-and-so'—he utters the name of the sacrificer— > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.55](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.55) daśākṣarā tāṃ rakṣasva tāṃ gopāyasva tāṃ te paridadāmi \ > 'consisting of ten syllables; protect it, guard it, I commit it to you. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.56](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.56) tasyāṃ tvāmādabhan pitaro devatā prajāpatistvā sādayatu \ > In it the Fathers, the deities, have placed you; may Prajāpati seat you! > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.57](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.57) tayā devatayāṅgirasva ddhruvā sīda iti purastādupadadhāti \ > Through that deity, sit firm in the manner of the Aṅgirases!'—thus he places \[one\] in the east. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.58](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.58) apūpavāñchṛtavān iti dakṣiṇataḥ apūpavān kṣīravān iti paścāt apūpavān dadhivān ityuttarataḥ apūpavān madhumān iti madhye śatākṣarā sahasrākṣarā iti pratidiśamanuṣajati \ > 'Accompanied by cakes, accompanied by boiled milk'—in the south; 'accompanied by cakes, accompanied by fresh milk'—in the west; 'accompanied by cakes, accompanied by curd'—in the north; 'accompanied by cakes, accompanied by honey'—in the middle; he appends in each direction: 'Consisting of a hundred syllables, consisting of a thousand syllables...' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.59](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.59) tayā devataṃ kṛtvā sūdadohasaṃ karoti \ > Having performed the dedication with 'Through that deity...', he performs the Sūdadohas recitation. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.60](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.60) athainaṃ tilamiśrābhirdhānābhirupakirati etāste svadhā amṛtāḥ karomi iti \ > Then he scatters around it parched grains mixed with sesame seeds: 'I make these immortal svadhā offerings for you.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.61](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.61) tayā devataṃ kṛtvā sūdadohasaṃ karoti \ > Having performed the dedication with 'Through that deity...', he performs the Sūdadohas recitation. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.8.2.62](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2.62) atha caturaḥ stambānupadadhāti \\2\\ > Then he places down four clumps \[of grass\]. || 2 > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya~en-mt.3.8.2.1) — English, machine translation ## Linked texts (6) - [Taittirīyāraṇyaka (complete text)](https://indike.org/pramana/in.veda.aranyaka.taittiriya*complete.6.6.p1) — Sanskrit - [Śaunakasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.atharva*saunaka.18.3.49) — Sanskrit - [Metrically restored text (van Nooten & Holland)](https://indike.org/pramana/in.veda.samhita.rg*vnh.4.57.4) — Sanskrit - [Bhāradvājaśrautasūtra](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.srauta.bharadvaja.339.3) — Sanskrit - [Hiraṇyakeśiśrautasūtra (ed. Kāśīnāthaśāstrī Āgāśe, Ānandāśrama 1907, with Mahādeva's Vaijayantī)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.srauta.hiranyakesi*agase.27.5.65) — Sanskrit - [Kalpaḥ](https://indike.org/pramana/in.jaina.post.vidhi.mantra.kalpah.2.6.29.65) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.kalpa.grhya.agnivesya.3.8.2) · Pramāṇa