Kathakagrihyasutra 59.5
Kāṭhakagṛhyasūtra 59.5
- Language
- Sanskrit
59.5
jīvavatsāyāḥ payasvinyāḥ putram ekarūpaṃ dvirūpaṃ vā yo vā yūthaṃ chādayed yūthe ca tejasvitamaḥ syāt tam alaṃkṛtya catasro 'ṣṭau vā vatsataryas tāś cālaṃkṛ-
aitaṃ yuvānaṃ patiṃ vo dadāmy anena krīḍantīś caratha priyeṇa |
mā hāsmahi prajayā mā tanūbhir mā rādhāma dviṣate soma rājann
iti || 5 ||
having adorned a son of a cow whose calf is living and who yields milk, of one color or of two colors, or one who would cover the herd and be the most vigorous in the herd, and having adorned four or eight heifers, [he addresses them with]:
'This young master I give to you; sport with him as your lover, roaming about.
May we not be abandoned with our offspring, nor with our bodies; may we not fall into the power of the enemy, O King Soma!'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Kāṭhakagṛhyasūtrabhāṣya — Devapāla, Sanskrit
- Kāṭhakagṛhyapañcikā — Sanskrit