Khadiragrihyasutra 4.1
Khādiragṛhyasūtra 4.1
- Language
- Sanskrit
4.1.1
kāmyeṣu ṣaḍbhaktāni trīṇi vā nāśnīyāt / 1
When undertaking ceremonies for the obtainment of special wishes, let him omit six meals or three.
4.1.2
nityaprayuktānāmāditaḥ / 2
At such ceremonies as are repeated daily, (let him do so only) in the beginning;
4.1.3
upariṣṭātsānnipātike / 3
After (the ceremony), if it is performed on account of a prodigy.
4.1.4
evaṃ yajanīyaprayogeṣu / 4
Thus also at the performances of the sacrificial day (i.e. of the first day of the fortnight).
4.1.5
ardhamāsavratī / 5
One who keeps the vow (of fasting) through one fortnight, (may avail himself of the following indulgence):
4.1.6
aśaktau peyamekaṃ kālam / 6
If he is not able (to subsist entirely without food, let him drink) rice-water once a day.
4.1.7
araṇye prapadaṃ japedāsīnaḥ prāgagreṣu / 7
Let him murmur the Prapada formula (MB. II, 4, 5), sitting in the forest on eastward-pointed grass-blades.
4.1.8
evaṃ brahmavarcasakāmaḥ / 8
Thus one who is desirous of holy lustre.
4.1.9
yathoktaṃ paśukāmaḥ / 9
One who is desirous of cattle, as stated above (III, I, 5?).
4.1.10
sahasrabāhuriti paśusvastyayanakāmo vrīhiyavau juhuyāt / 10
One who desires that his stock of cattle
IV, 1, 1. kâmyeshu shad bhaktâni trîni vâ nâsnîyân. 2. nityaprayuktânâm âdita. 3. uparishtât sânnipâtika. 4. evam yaganîyaprayogeshv. 5. ardhamâsavraty. 6. asaktau peyam (read, peyâm) ekam kâlam. 7. aranve prapadam gaped âsînah prâgagreshv. 8. evam brahmavarkasakâmo. 9. yathoktam pasukâmah. 10. sahasrabâhur iti pasusvastyayanakâmo vrîhiyavau guhuyâd. may increase, should sacrifice rice and barley, with (the verse), 'He who has a thousand arms' (MB. II, 4, 7).
4.1.11
yenecchetsahakāraṃ kautomatenāsya mahāvṛkṣaphalāni parijapya dadyāt / 11
To one with whom he wishes to become associated, he should give fruits of a big tree, over which he has murmured the Kautomata verse (MB. II, 4, 8).
4.1.12
ardhamāsavratī paurṇamāsyāṃ rātrau nābhimātraṃ pragāhyāvidāsini hrade 'kṣatataṇḍulānāsyena juhuyādudake vṛkṣa iveti pañcabhiḥ pārthivaṃ karma / 12
Having kept the vow (of fasting) through one fortnight, he should in the full-moon night plunge up to his navel into a pool which does not dry up, and should sacrifice with his mouth fried grain into the water, with the five (verses), 'Like a tree' (MB. II, 4, 9-13).
4.1.13
prathamayādityamupatiṣṭhedbhogakāmo 'rthapatau prekṣamāṇe / 13
This ceremony procures (property on) the earth.
4.1.14
dvitīyayā 'kṣatataṇḍulānāditye pariviṣyamāṇe bṛhatpattrasvastyayanakāmaḥ / 14
One who is desirous of the enjoyment (of riches), should worship the sun with the first (of those five verses), while one who is rich in wealth should look at him.
4.1.15
tṛtīyayā candramasi tilataṇḍulān kṣudrapaśusvastyayanakāmaḥ / 15
One who desires that his stock of horses and elephants may increase, (should sacrifice) fried grain with the second (of those verses), while the sun has a halo.
4.1.16
caturthyādityamupasthāya gurumarthamabhyuttiṣṭhet / 16
One who desires that his flocks may increase, (should sacrifice) sesamum seeds with the third (verse), while the moon has a halo.
4.1.17
pañcamyā ''dityamupasthāya gṛhāneyāt / 17
Having worshipped the sun with the fourth (verse), let him try to gain great wealth.
4.1.18
anakāmamāraṃ nityaṃ japet bhūriti / 18
Having worshipped the sun with the fifth, let him return home.
4.1.19
yajanīye juhuyānmūrdhno 'dhi ma iti ṣaḍbhirvāmadevyargbhirmahāvyāhṛtibhiḥ prājāpatyayā ca / 19
In order to avert involuntary death let him murmur every day (the formula), 'Bhûh!' (MB. II, 4, 14.)
4.1.20
alakṣmīnirṇodaḥ / 20
On the sacrificial day (i.e. the first day of the fortnight) let him make oblations with the six verses, From the head' (MB. II, 5, 1 seqq.), with the Vâmadevya verses, with the Mahâvyâhritis, and with the verse sacred to Pragâpati (l.l. 8).
4.1.21
akṣeme pathyapehīti japet parāhṇeṣu / 21
Thus he will drive away misfortune.
4.1.22
yaśo 'hamityātyimupatiṣṭhed yaśaskāmaḥ pūrvāhnamadhyandinā 22
On an unsafe road let him murmur the verse, 'Go away' (Rig-veda X, 164, 1).
4.1.23
prātarahṇasyeti yathārthamūhet / 23
One who is desirous of glory should worship the sun in the forenoon, at noon, and in the afternoon, with (the formula), 'I am glory' (MB. II, 5, 9).
4.1.24
ādityanāvamiti sandhyopasthānaṃ svastyayanam / 24
Let him change (the word), 'Of the forenoon,' according (to the different times of the day).
4.1.25
udyantaṃ tveti pūrvāṃ pratitiṣṭhantaṃ tveti paścimām / 25
iti prathamaḥ khaṇḍaḥ
Worshipping (the sun) at twilight with the formula, 'O sun! the ship' (MB. II, 5, 14), procures happiness.
Translations (1)
- The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29) — Hermann Oldenberg 1886, English
Commentaries (1)
- Khādiragṛhyasūtravṛtti — Rudraskanda, Sanskrit
Linked texts (1)
- Gobhilagṛhyasūtra — Gobhila, Sanskrit