Pramāṇa · Search · About · API

Paraskaragrihyasutra 2.3

Pāraskaragṛhyasūtra 2.3

Language
Sanskrit

2.3.1

pradakṣiṇamagniṃ parītyopaviśati \1\

Having walked round the fire with his right side turned towards it, he sits down.

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

2.3.2

anvārabdha ājyāhutīrhutvā prāśanānte 'thainaṃ saṃśāsti brahmacāryasyapośāna karma kuru mā divā suṣupthā vācaṃ yaccha samidhamādhehyapośāneti \2\

Taking hold (of the student), he sacrifices the Âgya oblations, and after having partaken (of the remains of the sacrificial food) he instructs him, 'A student art thou. Take water. Do the service. Do not sleep in the day-time. Keep silence. Put fuel on (the fire). Take water.'

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

2.3.3

athā 'smai sāvitrīmamanvāhottarato 'gneḥ pratyaṅmukhāyopaviṣṭāyopasannāya samīkṣamāṇāya samīkṣitāya \3\

He then recites the Sâvitrî to him, who is seated to the north of the fire, with his face to the west, sitting near the teacher, and looks (at the teacher), while (the teacher) looks at him;

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

2.3.4

dakṣiṇatastiṣṭhata āsīnāya vaike \4\

Some say, to (the student) who is standing or seated to the south (of the fire);

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

2.3.5

pacchorddharcaśaḥ sarvāṃ ca tṛtīyena sahānuvartayan \5\

Pâda by Pâda, (then) hemistich by hemistich, and the third time the whole (verse), reciting it together (with the student);

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

2.3.6

saṃvatsare ṣaṇmāsye caturviṃśatyahe dvādaśāhe ṣaḍahe tryahe vā \6\

After one year, or after six months, or after twenty-four days, or after twelve days, or after six days, or after three days.

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

2.3.7

sadyastveva gāyatrīṃ brāhmaṇāyānubrūyādāgneyo vai brāhmaṇa iti śruteḥ \7\

To a Brâhmana, however, he should recite a (Sâvitrî) verse in the Gâyatrî metre immediately. For it is said in the Sruti, 'To Agni indeed belongs the Brâhmana.'

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

2.3.8

triṣṭubhaṃ rājanyasya \8\

A Trishtubh verse to a Râganya,

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

2.3.9

jagatīṃ vaiśyasya \9\

A Gagatî to a Vaisya,

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

2.3.10

sarveṣāṃ vā gāyatrīm \10\ \\3\\

Or a Gâyatrî to (persons of) all (castes).

Hermann Oldenberg 1886, The Grihya-sûtras, Part I (SBE 29)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (6)