[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Vedic ancillary literature](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc) › [Supplements of the Vedic schools](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista) › [Atharvavedaparishishta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva) › 2.6 # Atharvavedaparishishta 2.6 Atharvavedapariśiṣṭa 2.6 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [2.6.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6.5) — 2 parts ### [2.6.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6.1) guruṇā paippalādena vedamantravipaścitā | vardhate dhanadhānyena rāṣṭram evaṃ na saṃśayaḥ || > With a spiritual guide belonging to the Pippalāda school, learned in the Vedic mantras, / the realm increases in wealth and grain in this manner, without a doubt. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.6.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6.2) stabdhaṃ nṛśaṃsaṃ pramattaṃ śraddhāhīnam aśāstragam | bhūmikāmo na yāceta dātāram api pārthivam || > One desiring land should not ask of an arrogant, cruel, negligent king / who lacks faith and does not follow the śāstras, even though he is a giver. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.6.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6.3) sahasrāṇāṃ śataṃ japtvā gāyatryāyājyayājakaḥ | pūyate bhrūṇahāpy evaṃ cāṇḍālānnāda eva ca || > Having muttered the Gāyatrī a hundred thousand times, one who sacrifices for those unfit to sacrifice / is purified, as is even a killer of an embryo or an eater of a Caṇḍāla's food. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.6.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6.4) sarvadravyaparityāgāc chuddhir anyair udāhṛtā | anyaiś caturṇāṃ vedānām adhītyādyottamā ṛcaḥ || > Purification through the abandonment of all possessions has been declared by others; / and by others, through having recited the beginning and concluding verses of the four Vedas. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.6.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6.5) yajanād abhicārād vā kva cid vā mantrakarmaṇi | pūtān eva dvijān prāhur agnikāñcanavarcasa iti || > Whether from sacrificing, from sorcery, or anywhere in ritual involving mantras, / they declare the twice-born to be purified indeed, having the radiance of fire and gold. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.6.5.p1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6.5.p1) iti rāṣṭrasaṃvargaḥ samāptaḥ || > Thus ends the Preservation of the Realm. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2.6.5.p2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6.5.p2) (Pariśiṣṭa\_3. rājaprathamābhiṣekaḥ) > (Pariśiṣṭa 3. The King's First Consecration) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva~en-mt.2.6.1) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Ātharvaṇapariśiṣṭa](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharvanaparisista.2.6) — Sanskrit - [Rāṣṭrasaṃvarga](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.rastrasamvarga.1.6) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.2.6) · Pramāṇa