[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Vedic ancillary literature](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc) › [Supplements of the Vedic schools](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista) › [Atharvavedaparishishta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva) › 3.3.5 # Atharvavedaparishishta 3.3.5 Atharvavedapariśiṣṭa 3.3.5 - **Language:** Sanskrit ### [3.3.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.3.3.5) vadhabandhaparikleśaṃ kośavāhanasaṃkṣayaḥ | karoty etānvaye 'vasthās tapoyukto 'pi sāmagaḥ || > Slaughter, imprisonment, distress, and the destruction of treasury and mounts— / a chanter of the Sāmaveda, even if endowed with austerities, brings about these conditions for the lineage. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.3.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.3.3.4) - [Next: 3.3.6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.3.3.6) - [Up: 3.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.3.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva~en-mt.3.3.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.3.3.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.3.3.5) · Pramāṇa