[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Vedic ancillary literature](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc) › [Supplements of the Vedic schools](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista) › [Atharvavedaparishishta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva) › 67.2 # Atharvavedaparishishta 67.2 Atharvavedapariśiṣṭa 67.2 - **Language:** Sanskrit ### [67.2.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.2.1) uddīpikā gṛhe yasya valmīkā madhujālakam | abjānāṃ maṇike śabde tailaṃ sthīyata eva vā || > In whose house a termite, an ant-hill, or a honeycomb appears, / or oil settles in the lotus jar or emits a sound, > — English (machine translation) (machine translation) ### [67.2.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.2.2) aśubhā vikṛtir dadhnāṃ dugdhānāṃ vā yadā bhavet | akasmāt ca praroheyur bījāni kṛmayas tathā || > or when an inauspicious alteration occurs in curds or milk, / or seeds and worms sprout suddenly, > — English (machine translation) (machine translation) ### [67.2.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.2.3) kāryo varuṇayāgas tu vāruṇīvidhipūrvakas | ud uttamaṃ pradhānaṃ syāt pañcājyāhutayas tathā || > a sacrifice to Varuṇa preceded by the Varuṇa procedure should be performed. / "Ud uttamaṃ..." shall be the principal \[verse\], and likewise five oblations of clarified butter. > — English (machine translation) (machine translation) ### [67.2.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.2.4) varuṇas pāśapāṇis ca yadāsāṃ patir eva ca | śe.aṃ tu pūrvavat ca eva carutantraṃ samāpayet || > "Varuṇa, noose-in-hand, and lord of these waters..." / The remainder is just as before, and he should conclude the rite of the boiled oblations. > — English (machine translation) (machine translation) ### [67.2.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.2.5) vimuktotpātadoṣas tu jīvet tu śaradas śatam || > Freed from the fault of portents, he shall live for a hundred autumns. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva~en-mt.67.2.1) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Adbhutabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.adbhuta.3.1) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.2) · Pramāṇa