[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Vedic ancillary literature](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc) › [Supplements of the Vedic schools](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista) › [Atharvavedaparishishta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva) › 67.4.1 # Atharvavedaparishishta 67.4.1 Atharvavedapariśiṣṭa 67.4.1 - **Language:** Sanskrit ### [67.4.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.4.1) anagnir utthito yasya dhūmo vā api gṛhe kva cit | āmaṃ vā jvalate māṃsaṃ bhaveyur visphuliṅgakās || > In whose house unignited \[fire\] arises, or smoke anywhere, / or raw meat burns, or sparks appear, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 67.3.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.3.5) - [Next: 67.4.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.4.2) - [Up: 67.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva~en-mt.67.4.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.4.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.4.1) · Pramāṇa