<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Vedic ancillary literature](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc) › [Supplements of the Vedic schools](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista) › [Atharvavedaparishishta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva) › 67.5

# Atharvavedaparishishta 67.5

Atharvavedapariśiṣṭa 67.5

- **Language:** Sanskrit

### [67.5.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.5.1)

suvarṇaṃ rajataṃ vajraṃ vaiḍūryaṃ mauktikāni ca | pravālavastranāśas ca mitrāṇāṃ ca viparyayas ||

> The loss of gold, silver, diamond, cat's-eye gem, pearls, / coral, and garments, and the alienation of friends,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [67.5.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.5.2)

ārambhās ca vipadyante na soddhis karmaṇām api | carur vaiśravaṇas tatra abhi tyaṃ devam ṛk smṛtā ||

> and undertakings fail, and works achieve no success— / a boiled offering to Vaiśravaṇa \[is required\] there; the verse remembered is "Abhi tyaṃ devam...".  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [67.5.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.5.3)

vaiśravaṇo yakṣapatis arthapāṇis tathā īśvaras | śamanas sarvādbhutānām... ||

> "Vaiśravaṇa, lord of Yakṣas, wealth-in-hand, and lord, / pacifier of all portents..."  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva~en-mt.67.5.1) — English, machine translation

## Linked texts (4)

- [Adbhutaśānti](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.adbhutasanti.5) — Baudhāyana, Sanskrit
- [Adbhutabrāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.adbhuta.6.23) — Sanskrit
- [Ātharvaṇapariśiṣṭa](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharvanaparisista.68.5) — Sanskrit
- [Adbhuhtaśānti](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.adbhuhtasanti.5) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.67.5) · Pramāṇa
