[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Vedic ancillary literature](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc) › [Supplements of the Vedic schools](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista) › [Atharvavedaparishishta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva) › 70.9 # Atharvavedaparishishta 70.9 Atharvavedapariśiṣṭa 70.9 - **Language:** Sanskrit ### [70.9.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.70.9.1) tatra śāntiṃ pravakṣyāmi sarvapāpapraṇāśinīm | divyatantravid ācāryo yayā phalam avāpnuyāt || > There I shall declare the propitiatory rite that destroys all sin, / by which an ācārya knowing celestial rites will obtain the fruit. > — English (machine translation) (machine translation) ### [70.9.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.70.9.2) pūrvaṃ tāvad viśuddhātmā sa puraścaraṇo bhavet | devatānāṃ tato yāgaṃ yathāśruti samācaret || > First, being pure-souled, he should become prepared through preparatory rites; / then he should perform worship of the deities according to revelation. > — English (machine translation) (machine translation) ### [70.9.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.70.9.3) yāgaṃ kṛtvā grahāṇāṃ tu nakṣatrāṇāṃ tataḥ param | ṛtūn athārtavāṃś caiva mahādevagaṇādhipān || > Having performed worship of the planets, thereafter of the lunar mansions, / then of the seasons and seasonal divisions, and of the leaders of Mahādeva's retinues, > — English (machine translation) (machine translation) ### [70.9.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.70.9.4) diśaś ca vidiśaś caiva yamendravaruṇāṃs tathā | viśveśvaraṃ ca viṣṇuṃ ca yajetādbhutakarma ca || > and of the cardinal directions and intermediate directions, and likewise of Yama, Indra, and Varuṇa, / and of the Lord of All and Viṣṇu, he should worship with rites for portents, > — English (machine translation) (machine translation) ### [70.9.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.70.9.5) sūryācandramasāv agniṃ sarvān grahagaṇāṃs tathā | vāyuṃ tathāśvinau caiva mahāśāntiṃ vidhānataḥ || > the sun and moon, fire, and all the host of planets, / wind and the two Aśvins, according to the rule of the great propitiatory rite. > — English (machine translation) (machine translation) ### [70.9.6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.70.9.6) kuryād devādṛto dhīmān evaṃ doṣaḥ praśāmyati || > Honoured by the gods, the wise man should perform \[it\]; thus the blemish is appeased.” > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva~en-mt.70.9.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.70.9](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.70.9) · Pramāṇa