[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Vedic ancillary literature](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc) › [Supplements of the Vedic schools](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista) › [Atharvavedaparishishta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva) › 9.4 # Atharvavedaparishishta 9.4 Atharvavedapariśiṣṭa 9.4 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [9.4.7](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4.7) — 1 part ### [9.4.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4.1) yā sa yamapure ghore nadī vaitaraṇī smṛtā | yatra lohamukhāḥ kākāḥ śvānaś caiva bhayāvahāḥ || > That which is known as the dread river Vaitaraṇī in the city of Yama, / where there are iron-beaked crows and terrifying dogs, > — English (machine translation) (machine translation) ### [9.4.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4.2) vālukāntāḥ sthalāś caiva pacyante yatra duṣkṛtaḥ | asipattravanaṃ yatra śālūkāḥ śālmalī tathā || > and grounds bordered by burning sand where evil-doers are tormented, / where is the forest of sword-like leaves, leeches, and the śālmalī tree— > — English (machine translation) (machine translation) ### [9.4.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4.3) tān sukhena vyatikramya dharmarājāśramaṃ vrajet | svāgataṃ te mahābhāga svasti te 'stu mahāmate || > passing beyond these with ease, he goes to the hermitage of the King of Dharma: / 'Welcome to you, highly fortunate one! May there be well-being to you, of great intellect! > — English (machine translation) (machine translation) ### [9.4.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4.4) vimānam etad yogyaṃ te maṇiratnavibhūṣitam | atrāruhya naraśreṣṭha gaccha tvaṃ paramāṃ gatim || > Here is an aerial chariot worthy of you, adorned with gems and jewels; / mounting this, best of men, go to the supreme state!' > — English (machine translation) (machine translation) ### [9.4.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4.5) mā ca cārabhaṭe dadyān mā ca dadyāt purohite | mā ca kāṇe virūpe ca kuṣṭhivyaṅge tathaiva ca || > One should not give it to a spy or a soldier, nor should one give it to the royal domestic priest; / nor to one who is one-eyed, deformed, leprous, or mutilated in limb. > — English (machine translation) (machine translation) ### [9.4.6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4.6) vedāntagāya dātavyā vedāntagasutāya vā | ekaikasmai ca dātavyā māghamāse tu pūrṇimām || > It should be given to one who has mastered the Vedānta, or to the son of one who has mastered the Vedānta; / and it should be given to an individual \[worthy Brahmin\] on the full moon day in the month of Māgha." > — English (machine translation) (machine translation) ### [9.4.7](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4.7) ya imāṃ paṭhate nityaṃ yaś cemāṃ śṛṇuyād api | devalokam atikramya sūryalokaṃ sa gacchati || sūryalokaṃ sa gacchatīti || iti tiladhenuvidhiḥ samāptaḥ || > Whoever constantly recites this, and whoever listens to it, surpassing the world of the gods, goes to the world of the sun; "he goes to the world of the sun." Thus ends the rite of the sesame cow. > — English (machine translation) (machine translation) ### [9.4.7.p1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4.7.p1) (Pariśiṣṭa\_10. bhūmidānam) > (Parisiṣṭa 10: The Gift of Land) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva~en-mt.9.4.1) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Skandamahāpurāṇa (vulgate)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda*vulgate.6.3.90.108) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.misc.parisista.atharva.9.4) · Pramāṇa