Pramāṇa · Search · About · API

Rigvidhana 1.7

Ṛgvidhāna 1.7

Language
Sanskrit

1.7.32

aṣṭābhir devatāḥ sākṣāt paśyeta varadās tathā./
chandāṃsi daśabhir jñātvā sarvān kāmānt samaśnute.//

By eight, he would see the deities directly, granting boons. / Knowing the metres by ten, he attains all desires.

English (machine translation) (machine translation)

1.7.33

tryaham prātas tryaham sāyam tryaham adyād ayācitam./
tryaham param ca na aśnīyāt prājāpatyam caran dvijaḥ.//

For three days in the morning, for three days in the evening, for three days he should eat unasked food, / and for three days further he should not eat: [thus] a twice-born performs the Prājāpatya penance.

English (machine translation) (machine translation)

1.7.34

eka ekam grāsam aśnīyāt tryahāṇi trīṇi pūrvavat./
tryaham ca upavased antyam atikṛcchram caran dvijaḥ.//

He should eat a single mouthful [each day] for three triads of days as before, / and he should fast for the final three days: [thus] a twice-born performs the Atikṛcchra penance.

English (machine translation) (machine translation)

1.7.35

go mūtram gomayam kṣīram dadhi sarpiḥ kuśa udakam./
eka rātra upavāsaś ca kṛcchraḥ sāṃtapanaḥ smṛtaḥ.//

Cow urine, cow dung, milk, curd, ghee, and water with kuśa grass, / and fasting for one night: this is remembered as the Sāṃtapana penance.

English (machine translation) (machine translation)

1.7.36

etam eva tryahair yuktam mahā sāṃtapanam viduḥ./
upavāsas tu sata aham śiśu sāṃtapanam smṛtam.//

They know this very [rite] undertaken in three-day periods as the Mahāsāṃtapana penance. / But fasting for seven days is remembered as the Śiśusāṃtapana penance.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)