Pramāṇa · Search · About · API

Rigvidhana 2.3

Ṛgvidhāna 2.3

Language
Sanskrit

2.3.12

vāg indriya pramūḍho yo na vidyām pratipadyate./
indriya arthāny atha arthān vā yo na vetti kathaṃcana.//

He who is bewildered in the organ of speech and does not acquire learning, / or who does not understand at all the objects of the senses or their meanings,

English (machine translation) (machine translation)

2.3.13

vidyā vā adhigatā yasya praṇaśyeta punaḥ punaḥ./
sasarparīr ṛcau japan dvau māsau pratipadyate.//

or he whose acquired knowledge is lost again and again, / muttering the two "Sasarparī" verses for two months, acquires it.

English (machine translation) (machine translation)

2.3.14

anasā samprayātas tu sthirau gāvāv iti smaret./
catasraḥ kuśalena eti siddha arthaḥ sthirayā anugaḥ.//

When setting out on a cart, he should remember [the hymn], "Sthirau gāvau" ("Firm be the pair of oxen"). / With the four [verses], accompanied by a steady [vehicle], he reaches safety, his goal attained.

English (machine translation) (machine translation)

2.3.15

yāna akṣam apabhagna antam dṛṣṭvā durge adhvani dvijaḥ./
abhi vyayasva iti japed dvṛcam akṣa balam dadhat.//

Seeing the axle of his vehicle broken at the end on a difficult road, the twice-born / should recite the two verses, "Abhi vyayasva" ("Envelop"), imparting strength to the axle.

English (machine translation) (machine translation)

2.3.16

kṛṣṇa pakṣe caturdaśyām tri rātra upoṣitaḥ śuciḥ./
dakṣiṇa pravaṇe deśe śmaśānasthaḥ samāhitaḥ.//

Fasting for three nights on the fourteenth day of the dark fortnight, pure, / standing in a cremation ground in a region sloping to the south, concentrated,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)