Pramāṇa · Search · About · API

Rigvidhana 2.30

Ṛgvidhāna 2.30

Language
Sanskrit

2.30.155

āsya daghnam vigāhya ambhaḥ prān mukhaḥ prayataḥ śuciḥ./
sūktābhyām tisra etābhyām upatiṣṭhed divākaram.//

Having plunged into water up to his mouth, facing east, restrained and pure, / he should attend upon the Sun with these two hymns [and] three [verses] (RV 7.101–102; 103.1–3).

English (machine translation) (machine translation)

2.30.156

anaśnatā tu japtavyam vṛṣṭi kāmena yatnataḥ./
pañca rātre vyatīte tu mahad varṣam avāpnuyāt.//

It should be muttered with effort by one eating nothing, desiring rain; / when five nights have passed, he will obtain heavy rain.

English (machine translation) (machine translation)

2.30.157

yo aribhiḥ pratipadyeta abhiśasyeta vā mṛṣā./
upoṣya ekam tri rātram sa juhuyād ājyam anvaham.//

He who is attacked by enemies or falsely accused, / having fasted for one three-night period, should daily offer clarified butter,

English (machine translation) (machine translation)

2.30.158

indrā soma iti sūktam tu japec ca etat śata avaram./
kiṃcid dadyād dvijebhyo ante stṛṇute sarva śātravān.//

and he should mutter this hymn, "O Indra and Soma" (RV 7.104), at least a hundred times. / At the end, he should give something to brahmins; he overcomes all his enemies.

English (machine translation) (machine translation)

2.30.159

yasya lupyed vratam mohād vrātyair vā saṃspṛśed dvijaḥ./
upoṣya ājyam ca juhuyāt tvam agne vratapā iti.//

A twice-born whose vow is broken through delusion, or who comes into contact with outcasts, / having fasted, should offer clarified butter with [the verse] "You, O Agni, are guardian of the vow" (RV 8.11.1).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Discussed in (1)