Pramāṇa · Search · About · API

Rigvidhana 3.25

Ṛgvidhāna 3.25

Language
Sanskrit

3.25.128

agnim prajvālya ca etena upatiṣṭheta nityaśaḥ /
ājya āhutīś ca juhuyāt tena rakṣāṃsi bādhate / /

Having kindled the fire, he should constantly revere it with this, / and he should offer oblations of clarified butter; by this he wards off the demons.

English (machine translation)

3.25.129

etad rakṣohaṇam śāntiḥ paramā eṣā prakīrtitā /
haviṣpāntīyam ity etat sūktam atra prayojayet / /

This is a demon-slaying [rite]; it is proclaimed as the supreme pacification. / Here one should employ this hymn: 'Drinking the sacrificial offering' (haviṣpāntīyam).

English (machine translation)

3.25.130

garhita anna agha yoge ca haviṣpāntīyam abhyaset /
pavitram paramam hy etad dhyātavyam ca abhīkṣṇaśaḥ / /

And upon contact with the sin of condemned food, one should repeat the Haviṣpāntīya hymn. / For this is the supreme purifier, and it should be meditated upon constantly.

English (machine translation)

3.25.131

āditye dṛṣṭim āsthāya ṣaṇ māsān niyato abhyaset /
deva yānam sa panthānam paśyaty āditya maṇḍale / /

Fixing his gaze upon the sun, restrained, he should repeat it for six months; / he sees the path of the gods in the solar orb.

English (machine translation)

3.25.132

vidyā vaiśvānarī ca asya sva kāyasthā prakāśate /
haviṣpāntīyam abhyasya sarva pāpaiḥ pramucyate / /

And knowledge pertaining to Vaiśvānara shines forth situated within his own body. / Having repeated the Haviṣpāntīya hymn, he is freed from all sins.

English (machine translation)

3.25.133

indram stava iti sūktam tu japet śatru nibarhaṇam /
pavitrāṇām pavitram tu guhyam pāvanam adbhutam / /

However, one should mutter the hymn 'Praise Indra' (indram stava)—which destroys enemies, / is the purifier of purifiers, secret, purifying, and wonderful.

English (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)

Discussed in (1)