<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.0 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Etymology and Vedic lexicon](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta) › [Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska) › [Rijvartha (Niruktavritti)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga) › 3.0

# Yāska's Nirukta 3.0

Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) 3.0

- **Language:** Sanskrit

### [3.0](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.0)

nāmākhyātapadarūpabuddhitattve sattvakriyāviṣaye guṇapradhānabhāvenāvatiṣṭhete | tayorguṇapradhānabhāve sati tacchabde lakṣaṇayopacaryyate | tathā ca dhāturūpā buddhistadarthayā saṃyujyate | buddhereva hi dhātvādirūpeṇa vipariṇamyamānā śāstreṇa saṃskriyate | tasyāṃ saṃskriyamāṇāyāṃ śabde saṃskāropacāraḥ kriyate | tadabhidhāyakatvācchabdasya || tatra yaduktaṃ 'vacanānityatvāditaretaropadeśaḥ śāstrakṛtaśca yogo nopapadyate' iti, etadayuktamiti || ' nityatvapakṣe'pi yugapadutpannānāṃ guṇapradhānabhāvo goviṣāṇavannāsti' iti yaduktam, anekāntiko'sau dṛṣṭāntaḥ | dṛṣṭo hi yugapadutpannayoḥ ekakāle rājaputrāmātyaputrayorguṇapradhānabhāvaḥ | tatra yaduktam- 'yugapadutpannānāmitaretaropadeśo na prāpnoti' iti, tadayuktaṃ, 'vyāptimattvācchabdasya sarvamupapadyate 'iti tadeva samyagiti |  
aparo vyākhyāmārgaḥ-indriyanityatvātpadacatuṣṭvānupapattistadāśrayasya ca sarvasyaivākṣipte parihārapekṣeṇedamavatāryyate--"  
iti | atra samañjasa eva vāśabdaḥ || katham ? ayugapadutpannānāṃ vā yugapadutpannānāṃ vā nityānāṃ vā anityānāṃ vetyarthaḥ | itaretaropadeśaḥ | itarasyetyākhyātasya kriyāvacane śabde'bhidhānatvenopadeśaḥ, itarasya ca nāmaśabdasya sattvavacane śabde'bhidhānatvenopadeśaḥ |  
lakṣaṇaśāstreṇa caite kriyāsattve ākhyātānāmaśabdābhyāṃ yujyete | tasmādupapadyate padacatuṣṭumiti |  
āha-āgamanamātrametat | heturucyatāṃ 'kathaṃ vinaṣṭāvinaṣṭayoḥ saha parisaṃkhyānam, avasthitayorvā guṇapradhānabhāvaḥ' iti ? || ucyate-"  
hetvarthaḥ samāna eva pūrveṇa |

- [Previous: 2.16](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.2.16)
- [Next: 3.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.1)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.0](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.0) · Pramāṇa
