<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.7.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Etymology and Vedic lexicon](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta) › [Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska) › [Rijvartha (Niruktavritti)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga) › 3.7.3

# Yāska's Nirukta 3.7.3

Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) 3.7.3

- **Language:** Sanskrit

### [3.7.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.7.3)

tacca naiva | kiṃ kāraṇam ?, bhāvavikāra eva hi sopapadaśabdavācyatvāt pradhānabhāva iti hyucyate || puruṣastarhi ? | tatrāpyayameva hetuḥ, anupakṣīṇaśaktitvāt || etenaiva īśvaraparamāṇvādibhovavikārāḥ pratyuktāḥ | īśvarabhāvaḥ paramāṇubhāva iti sopapadatvāt|| śūnyaṃ tarhi ?, tadapi na | yasmācchūnyaśabde'pi bhāvaśabdāsaṅgadarśanam, na hyasatyarthe śabdaḥ prayujyate | śabdo hi śabdasyārthena sambaddhaḥ | kiñcittadasti yacchūnyamiti| loke hi prasiddham'gṛhaṃ śūnyaṃ, grāmaḥ śūnyaḥ, śūnye śabdamahasva' iti | tasmānna śūnyaśabdenobhāva evocyate | kiṃ tarhi,apekṣākṛtaṃ śūnyatvamiti|bhāvaśabda evātropapadatvena yukta iti cet,na,prayogāprasiddheḥ| na hi bhāvaibhāva iti prasiddhaḥ prayogaḥ| na ca prayujyamāno'pi bhāvaśabdo bhāvaśabda evopapadatvena pradhānādiśabdavat kañcidviśeṣapratyayamādadhāti || tasmāt sarvopapadahīnasya bhavaterātmabhāvenedaṃ jagannityam, itaraistu bhāvavikāraiḥ paramāṇvādibhirbhāvavikāragatātmabhiranityam || kasmāt ? | vikārātmakatvādaiva | vikāro hyanityaḥ, tamevaṃ bhavanamātrābhisambandhena prahīṇasarvabhāvavikāram etatsadbhāvavido'vadhṛtavedāntarahasyamamṛḍhaḥ pairāvaravido medhāvina ātmakṛtsnakāritayā muktāvikārabandhanā etatsmajñānādevopakṣīṇakarmmopabhogāmantānāḥ santa ātmakāmāḥ pratipadyante | netare pradhānādivido vedānuśāsanekadeśānīśvaragurupradhānādīnāṃnityāna bhāvavikārān svamatikalpanāhetuvyavahitān matvā sthirīkṛtyānena pratipadyante bhavanamātrābhisambandhena tadetasmādātmana udvijanta ātmaprakāśakāntaryāmyayaṃ (?) citsantānamiva manyamānāḥ |

- [Previous: 3.7.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.7.2)
- [Next: 3.7.4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.7.4)
- [Up: 3.7](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.7)

## Linked texts (1)

- [Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.1.2) — Yāska, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.7.3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.3.7.3) · Pramāṇa
