<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.74 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Etymology and Vedic lexicon](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta) › [Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska) › [Rijvartha (Niruktavritti)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga) › 74

# Yāska's Nirukta 74

Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) 74

- **Language:** Sanskrit

### [74.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.74.1)

yattuktam,-"athāpyasyaiko raśmiścandramasaṃ prati dīpyate ( 2 |  
6 | 3 ) so'pi gaurityucyate,-'atrā ha goramanvateti' tadupariṣṭādvyākhyāsyāmaḥ-( 2|  
6|4) iti, tadidamucyate,-"atrā ha"-iti | gotamasya rāhūgaṇasyeyamarṣim | agnicayane iṣṭakopadhāne viniyuktā | "atrā ha" atraiva, etasmiṃścandramaṇḍale "goḥ" suṣumṇasyaikasya sūryyaraśmeḥ, itare sūryyaraśmayaḥ "amanvata" amanyanta, samanujñātavanta ityarthaḥ | kiṃ punastat samamanyanta "nāma" namana prahṛtvamavasthānamityarthaḥ | kutaḥ ? "tvaṣṭuḥ" ādityasya maṇḍalāt | athavā-tvaṣṭuḥ ādityasya svabhūtā raśmayaḥ mamamanyanta | katha tasya namana tat samamanyanta ? iti "apīcyam" "apagataṃ" tatraiva candramaṇḍale'nupraviṣṭasya yadavasthānāntara tat samamanyanta | athavā-apīcyamiti "apa" etya sūryyamaṇḍalāt candramaṇḍale "citam" apīcyam | athavā-apīcyam "antarhitam" ityarthaḥ, "pratīcyam ( 5 ), apīcyam ( 6 )"-iti hi antarhitanāmasu paṭhitam | kva punarantarhitasyānyatrāvasthānam ? iti "itthā candramaso gṛhe" amuṣmiścandramaṇḍale ityarthaḥ |  
4 |  
25 |

## Linked texts (1)

- [Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.4.25) — Yāska, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.74](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.74) · Pramāṇa
