[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Etymology and Vedic lexicon](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta) › [Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska) › [Rijvartha (Niruktavritti)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga) › 90.2 # Yāska's Nirukta 90.2 Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) 90.2 - **Language:** Sanskrit ### [90.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.90.2) | “ehi vāṃ vi̍muco napā̱dāghṛ̍ṇe̱ saṃsa̍cāvahai || ra̱thīrṛ̱tasya̍ no bhava || (ṛ0 saṃ0 4, 8, 21, 1)”-iti || bharadvājasyeyamarṣim | gāyatrī | pauṣṇe sūkte | 'ehi' āgaccha | he 'vimucaḥ' vimocayitaḥ ! prajānām tamobhyaḥ, pūṣan ! sūrya ! 'napāt' naptaḥ ! adbhavyo'bhijāyeta, agnerādityaḥ-ityanayāpekṣayāpāṃ napāttvaṃ sūryasya | athavā-manuṣyāṇāmeva naptā syāt, nṛbhya ṛtvigbhyo manuṣyebhyo jāyate'gniḥ, agnerapi ca sūryo jāyate, yaduktamapyupasthāne,-“eṣa prātaḥ prasuvati”-iti | “āghṛṇe” āgatadīpte ! “saṃsacāvahai”, “saṃsevāvahai” | 'vām' āvāṃ parasparataḥ | 'rathīn ṛtasya' raṃhayitā, gamayitā, protsarpayitā 'naḥ' tvaṃ yajñasya 'bhava' | tvadudayapratīkṣa evāhaṃ yajñaprārambhaṃ pratyāśāse | me tvamudihi, tvayyudite protsarpatāmayaṃ yajña ityabhiprāyaḥ | sa evamayamatra sūryasambandhāt āghṛṇi-śabdo dīptivācakaḥ | dīptikarmasu ca paṭhita evāyaṃ “haraḥ (9), hṛṇiḥ (10)” iti | krodho'pi hṛṇirityucyate, -“heḷaḥ (1), haraḥ (2), hṛṇiḥ (3)”-iti, tadapi prakaraṇavaśāduprekṣitavyam | 5 | 9 | - [Previous: 89.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.89.1) - [Next: 90.9](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.90.9) - [Up: 90](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.90) ## Linked texts (1) - [Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.5.9) — Yāska, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.90.2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.90.2) · Pramāṇa