Pramāṇa · Search · About · API

Yāska's Nirukta 277

Niruktavṛtti 277

Language
Sanskrit

277.1

"kuhūmahaṃ suvṛtaṃ0 (tai0 brā0 3 aṣṭa0 3 pra0 11 anu0| atha0 saṃ0 7,10,5| ā0 gṛ0 1, 10 )"-iti | devikāsu viniyogaḥ || "kuham" "ahaṃ" "suvṛtaṃ" "sukṛtaṃ" śobhanānāṃ karmaṇāṃ kartrī, "vidmanāpasaṃ" savapratyakṣakarmaṇām , "asmin yajñe" "suhavāṃ" "svāhānāṃ" śobhanamāhvānaṃ yasyāḥ tāṃ "johavīmi" "āhvaye" āhvayāmi | "sā" asmābhirāhūtāsminvajñe etya havirbhuktvā "naḥ" asmākaṃ "dadātu" "śravaṇaṃ" " pitṝṇām" "pitryaṃ dhanamiti vā" "pitryaṃ vā yaśaḥ" kulocitamityarthaḥ | pratyakṣīkṛtyottareṇa pādenāstaut-yā tvamasmākametat karoṣi, "tasyai" "te" tubhyaṃ he "devi !" kuhū ! "haviṣā vidhema" havirdadma ityarthaḥ | athavā-tāṃ tvāṃ haviṣā paricarema iti |
11 |
33 |

Linked texts (1)