[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Etymology and Vedic lexicon](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta) › [Yāska's Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska) › 3.9 # Yāska's Nirukta 3.9 Nirukta 3.9 - **Language:** Sanskrit ### [3.9](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.3.9) \`\`daśa avanibhyo daśa kakṣya5bhy0.daśa yoktra bhyo daśa yojana5bhyah/ daśa abhīśubhyo arcata ajara5bhyo daśa dhuro daśa yuktā vahadbhyah/''.\[272\] avanayo anulayo bhavanty avanti karmāṇi/\[273\] kakṣyāḥ prakāśayanti karmāṇi/\[273\] yoktrāni yojanāni iti vyākhyātam/\[273\] abhīśu1p abhyaśnuvate karmāṇi/\[273\] \`\`daśa dhuro daśa yuktā vahadbhyah/''.\[273\] dhūr dhūrvater vadha karmaṇah,.iyam api itarā dhūr etasmād eva,.vihanti vaham\[shoulder\],.dhārayater vā/\[273\] kānti karmāṇa uttare dhātu1p astādaśa/\[273\] anna nāmāny uttarāny astāviṃśatih/\[273\] annam kasmād,.ānatam bhūta5bhyas,.atter vā/\[273\] atti karmāṇa uttare dhātu1p daśa/\[273\] bala nāmāny uttarāny astāviṃśatih/\[273\] balam kasmād,.balam bharam bhavati,.bibharteh/\[273\] dhana nāmāny uttarāny astāviṃśatir eva/\[273\] dhanam kasmāt,.hinoti iti satah/\[273\] go nāmāny uttarāni nava/\[273\] krudhyati karmāṇa uttare dhātu1p daśa/\[273\] krodha nāmāny uttarāny ekādaśa/\[273\] gati karmāṇa uttare dhātu1p dvāviṃśaśatam/\[273\] kṣipra nāmāny uttarāni sadviṃśatih/\[273\] kṣipram kasmāt,.saṅkṣipto vikarṣah/\[273\] antika nāmāny uttarāny ekādaśa/\[273\] antikam kasmād,.ānītam bhavati/\[273\] saṃgrāma nāmāny uttarāni satcatvāriṃśat/\[273\] saṃgrāmaḥ kasmāt,.saṃgamanād vā saṃgaranād vā saṃgatau grāmāv iti vā/\[273\] tatra khala ity etasya nigamā bhavanti/\[273\] - [Previous: 3.8](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.3.8) - [Next: 3.10](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.3.10) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.3) ## Commentaries (3) - [Ṛjvarthā (Niruktavṛtti)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.34.1) — Durgācārya, Sanskrit - [Niruktaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!skandasvamin) — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit - [Niruktavivaraṇa](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!mahesvaratirtha) — Maheśvaratīrtha, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Nighaṇṭu](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.nighantu.32.1) — Yāska, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.3.9](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.3.9) · Pramāṇa