[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Etymology and Vedic lexicon](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta) › [Yāska's Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska) › 4.6 # Yāska's Nirukta 4.6 Nirukta 4.6 - **Language:** Sanskrit ### [4.6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.4.6) \`\`sam mā tapanty abhitaḥ sapatnīr iva prśavah/ mūso na śiśnā vyadanti mā adhyaḥ stotāram te śata kratu8.vittam me asya rodasī/''.\[364\] saṃtapanti mām abhitaḥ sapatnya iva imāḥ parśu1p kūpa parśu1p mūsikā iva asnātāni sūtrāni vyadanti/\[362\] sva aṅga abhidhānam vā syāt śiśnāni vyadanti iti/\[362\] saṃtapanti mā ādhi aḥ kāmāḥ stotāram te śata kratu8/\[362\] vittam me asya rodasī jānītam me asya dyāvā pṛthivī āv iti/\[362\] tritam kūpe avahitam etat sūktam pratibabhau/\[362\] tatra brahma itihāsa miśram ṛc miśram gāthā miśram bhavati/\[362\] tritas tīrṇatamo medhā3.babhūva,.api vā saṅkhyānām eva abhipretam syād ekato dvitas trita iti trayas babhūvuh/\[362\] - [Previous: 4.5](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.4.5) - [Next: 4.7](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.4.7) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.4) ## Commentaries (3) - [Ṛjvarthā (Niruktavṛtti)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.51.1) — Durgācārya, Sanskrit - [Niruktaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!skandasvamin) — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit - [Niruktavivaraṇa](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!mahesvaratirtha) — Maheśvaratīrtha, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Nighaṇṭu](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.nighantu.45.1) — Yāska, Sanskrit ## Discussed in (5) - [History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India)](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v7.c93.185) — Kane 1930, English - [Vedic Index of Names and Subjects](https://indike.org/pramana/ins.reference.macdonell-keith-1912.v1.c3.s2.40) — Macdonell & Keith 1912, English - [Altindische Grammatik](https://indike.org/pramana/ins.literature.wackernagel-1896.v4.c15.s2.t1.1) — Wackernagel & Debrunner 1896, German - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.6908) — Bloomfield 1906, English - [Vedic Mythology](https://indike.org/pramana/ins.religion.macdonell-1897.c5.s2.t1.3) — Macdonell 1897, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.4.6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.4.6) · Pramāṇa