[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Etymology and Vedic lexicon](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta) › [Yāska's Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska) › 6.35 # Yāska's Nirukta 6.35 Nirukta 6.35 - **Language:** Sanskrit ### [6.35](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.6.35) \`\`ayam yo hotā kiru sa yamasya kamapyūhe yatsamañjanti devāh/ aharahar jāyate māsimāsyathā devā didhire havyavāham/(ṛV.10,52,3)'' ayam yo hotā kartā sa yamasya kamapyūhe annam abhivahati yatsamaśnuvanti devāh/ aharahar jāyate māse māse ardhamāse ardhamāse vā atha devā nidadhire havyavāham/ ulbam ūrṇoter vṛṇoter vā/ \`\`mahattad ulbam sthaviram tad āsīd'' ity api nigamo bhavati/ ṛbīsam apagatabhāsam apahṛtabhāsam antarhitabhāsam gatabhāsam vā/ - [Previous: 6.34](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.6.34) - [Next: 6.36](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.6.36) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.6) ## Commentaries (3) - [Ṛjvarthā (Niruktavṛtti)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.164.130) — Durgācārya, Sanskrit - [Niruktaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!skandasvamin) — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit - [Niruktavivaraṇa](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!mahesvaratirtha) — Maheśvaratīrtha, Sanskrit ## Linked texts (1) - [Nighaṇṭu](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.nighantu.143.131) — Yāska, Sanskrit ## Discussed in (1) - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.536) — Bloomfield 1906, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.6.35](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.6.35) · Pramāṇa