[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Etymology and Vedic lexicon](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta) › [Yāska's Nirukta](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska) › 9.41 # Yāska's Nirukta 9.41 Nirukta 9.41 - **Language:** Sanskrit ### [9.41](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.9.41) \`\`śunāsīrāv imām vācam jusethām yad divi cakrathuḥ payas/ tena imām upa siñcatam.''..iti sā nigada vyākhyā/ devī jostrī devī au josayitrī au/ dyāvā pṛthivī āv iti vā ahorātra1d iti vā/ sasyaṃś ca samā ca iti kātthakyah/ tayor eṣa sampraiso bhavati/ - [Previous: 9.40](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.9.40) - [Next: 9.42](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.9.42) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.9) ## Commentaries (3) - [Ṛjvarthā (Niruktavṛtti)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!durga.231.1) — Durgācārya, Sanskrit - [Niruktaṭīkā](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!skandasvamin) — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit - [Niruktavivaraṇa](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska!mahesvaratirtha) — Maheśvaratīrtha, Sanskrit ## Discussed in (1) - [A Vedic Concordance](https://indike.org/pramana/ins.reference.bloomfield-1906.c6.6154) — Bloomfield 1906, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.9.41](https://indike.org/pramana/in.vedanga.nirukta.yaska.9.41) · Pramāṇa