[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Grammar](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana) › [Later philosophy of grammar](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana) › [Vakyapadiya](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya) › 2.116 # Vakyapadiya 2.116 Vākyapadīya 2.116 - **Language:** Sanskrit ### [2.116](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.2.116) avikalpitavākyārthe vikalpā bhāvanāśrayāḥ atrādhikaraṇe vādāḥ pūrveṣāṃ bahudhā matāḥ // > When the sentence-meaning is unconceptualized, conceptual constructions rely on mental impressions; / on this topic, the doctrines of the ancients are considered manifold. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.115](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.2.115) - [Next: 2.117](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.2.117) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya~en-mt.2.116) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.2.116](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.2.116) · Pramāṇa