[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Grammar](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana) › [Later philosophy of grammar](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana) › [Vakyapadiya](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya) › 3.1.47 # Vakyapadiya 3.1.47 Vākyapadīya 3.1.47 - **Language:** Sanskrit ### [3.1.47](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.3.1.47) jātyutpalādigandhādau bhedatattvaṃ yad āśritam tad bhāvapratyayair loke 'nityatvān nābhidhīyate // > The reality of distinction which inheres in the fragrance and the like of the night-flowering jasmine, blue lotus, and so forth, / is not expressed by abstract suffixes in worldly usage because of its non-eternality. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.1.46](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.3.1.46) - [Next: 3.1.48](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.3.1.48) - [Up: 3.1](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.3.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya~en-mt.3.1.47) — English, machine translation ## Commentaries (1) - [Prakīrṇaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya!helaraja.1.47) — Helārāja, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.3.1.47](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.darsana.vakyapadiya.3.1.47) · Pramāṇa