<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya.siddhantakaumudi!praudhamanorama~en-mt.p70 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Auxiliary Sciences of the Veda](https://indike.org/pramana/in.vedanga) › [Grammar](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana) › [Topical rearrangements of Pāṇini](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya) › [Vaiyākaraṇasiddhāntakaumudī](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya.siddhantakaumudi) › [Prauḍhamanoramā](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya.siddhantakaumudi!praudhamanorama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya.siddhantakaumudi!praudhamanorama~en-mt) › p70

# Praudhamanorama p70

English (machine translation) p70

- **Language:** English

### [p70](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya.siddhantakaumudi!praudhamanorama~en-mt.p70)

Here too it should be explained: of \[the word\] go ending in eṅ. It would have been proper to formulate the rule as ag. Because of the continuation of optionality (vibhāṣā), the mention of Sphoṭāyana is for the sake of reverence. Regarding "in the word gavī": As for the counterexample gave given by the older grammarian—that is not correct; because even if avaṅ is present, the form is achieved by single substitute for the following (pararūpa) by "ato guṇe" (Pā. Sū. 6.1.97). And it cannot be said that if avaṅ is present, there would be substitution of yā for ṅi, and in the feminine there would be ṭāp; for the substitute yā and ṭāp are easily resolved by the metarule of conjunction (sannipāta-paribhāṣā). Nor can it be said that that \[metarule\] is non-obligatory (anitya), because even by so much, the desired form is established through its general application. Regarding "gavākṣaḥ": The analytical paraphrase is "like the eye of cattle". ac is the compound-final suffix by "akṣṇo'darśanāt" (Pā. Sū. 5.4.113). This word is conventional (rūḍha) for a window. The masculine gender is from common usage.

- [Previous: p69](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya.siddhantakaumudi!praudhamanorama~en-mt.p69)
- [Next: p71](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya.siddhantakaumudi!praudhamanorama~en-mt.p71)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya.siddhantakaumudi!praudhamanorama~en-mt.p70](https://indike.org/pramana/in.vedanga.vyakarana.prakriya.siddhantakaumudi!praudhamanorama~en-mt.p70) · Pramāṇa
