[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 113 # Ardhakathanak 113 Ardhakathānak 113 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [113](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.113) hane kaṭīle korare, kīne mr̥taka samāna. die choṛa tisa bāra tina, āe nija nija thāna. // > Barbed whips struck them, reducing them to the state of corpses. / That time he released them, and each went to his own place. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 112](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.112) - [Next: 114](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.114) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.113) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.113](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.113) · Pramāṇa