[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 155 # Ardhakathanak 155 Ardhakathānak 155 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [155](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.155) karī bahuta gaṛha sañjovanī. īna bastra jala kī ḍhovanī. jiraha jīna bandūka apāra. bahu dārū nānā hathiyāra. // > He made many provisions for the fortress, carting fuel, cloth, and water, > countless coats of mail, saddles, matchlocks, ample gunpowder, and weapons of various kinds. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 154](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.154) - [Next: 156](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.156) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.155) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.155](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.155) · Pramāṇa