[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 163 # Ardhakathanak 163 Ardhakathānak 163 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [163](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.163) tina lai rākhe jaṅgala mā̃hi. kīnaũ kaula bola dai bā̃hi. ihi bidhi bīte divasa cha sāta. sunī Jaunapura kī kusalāta. // > He took them in and sheltered them in the forest, giving them his word and extending a helping hand. > In this way six or seven days passed; news of Jaunpur's well-being was heard. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 162](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.162) - [Next: 164](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.164) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.163) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.163](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.163) · Pramāṇa