[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 186 # Ardhakathanak 186 Ardhakathānak 186 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [186](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.186) bisphoṭaka aganita bhae, hasta carana caur-aṅga. koū nara sālā sasura, bhojana karai na saṅga. // > Countless boils broke out / on hands, feet, and the four limbs. > No man, whether brother-in-law or father-in-law, / would take food with him. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 185](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.185) - [Next: 187](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.187) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.186) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.186](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.186) · Pramāṇa