[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 194 # Ardhakathanak 194 Ardhakathānak 194 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [194](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.194) āi pitā ke pada gahe, mā̃ roī ura ṭhoki. jaise cirī kurīja kī, tyaũ suta-dasā biloki. // > Arriving, he grasped his father's feet; / his mother beat her breast and wept, / seeing the condition of her son, / like a bird in moult. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 193](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.193) - [Next: 195](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.195) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.194) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.194](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.194) · Pramāṇa