[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 196 # Ardhakathanak 196 Ardhakathānak 196 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [196](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.196) dina dasa bīsa pare dukhī, bahuri gae posāla. kai paṛhanā kai āsikhī, pakarī pahilī cāla. // > For ten or twenty days he lay miserable; / then he went to the upāśraya again. > Either study or romance— / he resumed his former ways. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 195](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.195) - [Next: 197](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.197) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.196) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.196](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.196) · Pramāṇa