[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 206 # Ardhakathanak 206 Ardhakathānak 206 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [206](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.206) lāgī chudhā pukārai soi. gurujana pathya dei nahi koi. taba māṅgai dekhana kaũ roi. ādha sera kī pūrī doi. // > Hunger struck and he cried out, / but the elders gave him no food suitable for a sickbed. > Then, weeping, he asked just to look at / two pūrīs of half a ser each. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 205](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.205) - [Next: 207](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.207) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.206) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.206](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.206) · Pramāṇa