[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 241 # Ardhakathanak 241 Ardhakathānak 241 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [241](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.241) saṅgha sātha āe nija dhāma. Nanda Jaunapura kiyau mukāma. Kharagasena dukha pāyau bāṭa. gharama āi pare phiri khāṭa. // > Accompanied by the caravan he came to his own home; Nanda made a halt in Jaunpur. / Kharagsena suffered hardship on the road; upon arriving home, he took to his bed once again. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 240](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.240) - [Next: 242](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.242) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.241) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.241](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.241) · Pramāṇa