[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 242 # Ardhakathanak 242 Ardhakathānak 242 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [242](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.242) Hīrānanda loga-manuhāri. rahe Jaunapura maĩ dina cāri. pañcama divasa pāra ke bāga. chaṭṭhe dina uṭhi cale Prayāga. // > At the people's courteous entreaty, Hīrānanda stayed four days in Jaunpur. / On the fifth day he moved to an orchard across the river, and on the sixth day he departed for Prayāga. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 241](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.241) - [Next: 243](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.243) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.242) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.242](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.242) · Pramāṇa