[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 250 # Ardhakathanak 250 Ardhakathānak 250 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [250](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.250) lagī coṭa pākhāna kī, bhayau gr̥hāṅgana lāla. "hāi hāi" saba kari uṭhe, māta tāta behāla. // > Struck against a stone, the courtyard of the house turned red with blood. / Everyone cried out "Alas! Alas!", his mother and father frantic with grief. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 249](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.249) - [Next: 251](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.251) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.250) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.250](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.250) · Pramāṇa