[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 26 # Ardhakathanak 26 Ardhakathānak 26 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [26](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.26) caupaī Govai nadī tri-vidhi-mukha bahī. taṭa ravanīka suvistara mahī. kula paṭhāna Jaunāsaha nā̃u. tina tahā̃ āi basāyo gā̃u. // > caupāī > The Govai River flowed in three directions; pleasant and broad was the land along its banks. > Of the Pathan clan was one named Jauṅāsāh; he came there and founded a settlement. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.25) - [Next: 27](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.26](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.26) · Pramāṇa