[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 294 # Ardhakathanak 294 Ardhakathānak 294 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [294](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.294) phirata phirata phāvā bhae, baiṭhana kahai na koi. talai kīca saũ paga bhare, ūpara barasai toi. // > Wandering about, he was exhausted, and no one offered him a place to sit; > below, his feet were covered in mud, while water poured from above. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 293](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.293) - [Next: 295](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.295) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.294) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.294](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.294) · Pramāṇa