<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.303 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 303

# Ardhakathanak 303

Ardhakathānak 303

- **Language:** Braj Bhāṣā

### [303](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.303)

saina karaũ maĩ khāṭa bichāi. tuma kisa ṭhāhara utare āi.  
kai tau tuma aba hī uṭhi jāhu. kai tau merī cābuka khāhu. //

> I will spread my cot and sleep; where have you come and settled down? / Either get up right now and leave, or taste my whip!”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 302](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.302)
- [Next: 304](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.304)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.303) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.303](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.303) · Pramāṇa
