[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 306 # Ardhakathanak 306 Ardhakathānak 306 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [306](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.306) "evam astu" Bānārasi kahai. jaisī jāhi parai so sahai. jaisā kātai taisā bunai. jaisā bovai taisā lunai. // > “So be it,” said Banārasī; whatever befalls someone, one must endure it. / As one spins, so one weaves; as one sows, so one reaps. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 305](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.305) - [Next: 307](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.307) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.306) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.306](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.306) · Pramāṇa