<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.308 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 308

# Ardhakathanak 308

Ardhakathānak 308

- **Language:** Braj Bhāṣā

### [308](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.308)

bhayau prāta āe phiri tahā̃. gāṛī saba utarī hī jahā̃.  
barasā gaī bhaī sukha sānti. phiri uṭhi cale nitya kī bhānti. //

> When morning came, they returned to where all the carts had unloaded. / The rain stopped, comfort and peace prevailed, and they rose and set off again as usual.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 307](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.307)
- [Next: 309](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.309)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.308) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.308](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.308) · Pramāṇa
