[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vernacular Literatures](https://indike.org/pramana/in.vernacular) › [Early Hindi literature](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi) › [Histories, biographies and hagiographies](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa) › [Ardhakathanak](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak) › 309 # Ardhakathanak 309 Ardhakathānak 309 - **Language:** Braj Bhāṣā ### [309](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.309) āe nagara Āgare bīca. tisa dina phiri barasā aru kīca. kaparā tela ghīu dhari pāra. āpu chare āe ura pāra. // > They arrived within the city of Agra; on that day too there was rain and mud. / Leaving the cloth, oil, and ghee on the other side \[of the river\], they themselves crossed over unencumbered. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 308](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.308) - [Next: 310](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.310) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak~en-mt.309) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.309](https://indike.org/pramana/in.vernacular.hindi.itihasa.ardhakathanak.309) · Pramāṇa